streda 12. augusta 2015

Detvianka


Ahojte. Za sebou - pred sebou veľmi horúce dni. Nečakala by som. že ešte aj v auguste nás prekvapia. Na teplomere ukazovalo počas dňa 42°C!!! Jasné, že ide o priame slnko no aj tak... som rada, že môžem sedieť doma v chládku. :) Najlepšie je však niekde na pláži, kde voda príjemne schladí. 
A keďže je takto horúco aj svoje oblečenie tomu musíme prispôsobovať. Ja som v týchto horúčavách siahla po mojom "kostíme" . Ide o motív v tomto lete známy a obľúbený. Veď nie je žiadna novinka, že práve tzv. folklórne vzory sú Must have tohto leta či roka. 

Názov Detvianka preto lebo práve Detviansky kroj je jeden z najľahšie zapamätateľných vďaka mužom - Holobrucháňom. 
Povesť hovorí, že Detviansky kroj vznikol nie za moc príjemných udalostí, teda hlavne pre Detvanov nie :) Na hostinu, ktorá sa konala na zámku si zavolali Detvanov, ktorý boli už oddávna vychýrený ako vynikajúci tanečníci. Panstvo dalo nachystať kopec jedla a pitia, no to sa akosi rýchlo strácalo zo stolov. Keď boli tanečníci na odchode,  hostia poprosili aby zatancovali ešte jeden tanec... a tu to nastalo. Košele sa potrhali a popadalo z nich všetko jedlo! Pána to nahnevalo a prikázal, že košele musia byť skrátené aby bolo vidieť či nemajú pod ňou niečo schované. 
Iná zas hovorí, že kroj sa šil z jedného kusa lásky, takže sa spravil otvor na krk, rukávy a bolo :)
No je už len na vás, ktorá sa vám viac zapáči. 


Jedno sa však musí uznať, súčasná móda folklórneho motívu sa ani zďaleka - široka nechytá na naše tradičné kroje. Farebnosť, výšivka či zdobenie dodáva jedinečnosť, ktorá nemá konkurenta!
Predstavte si však moderný strih šiat s tradičnou čipkou a farebnosťou našich krojov. Stálo by to zato však? 

A keď už máme takú folklórnu náladu, na konci príspevka nájdete pieseň od Kollárovcov,
ktorí taktiež spojili tradičný folklór s niečim moderným. 














Buy HERE

LISTEN!!!! https://www.youtube.com/watch?v=b-k-YZHQG_8

sobota 8. augusta 2015

Lipstick dress

Dnešok len s fotografiami - Lipstikové šaty a krásna skala v pozadí. No a nemožno nespomenúť nové lodičky.

Majte ešte krásny večer a myslite na to, že len život s milovanými osobami stojí zato!
Boh a Láska jedine to dá silu pre ďalší krom vpred... <3

Today only with photos and Lipstick dress and beautiful rock in the background. 
Have a nice evening and still think that the only life with a loved one is worth.The God and Love gives you force for next step forward... <3






Dress - NY, Pumps - New Look

nedeľa 26. júla 2015

What new?

Ahojte, prepáčte dlhšiu dobu som sa tu neukázala. Takto cez leto mám akosi viac práce a boli sme aj na dovolenke minulý týždeň :) Ale už som späť, plná síl ! :) Takže môžme začať!!!
Nový post bude o .. povedala by som, že o všetkom možnom .
Tento september ideme na svadbu, veľmi sa teším, pracujem preto na tom aké šaty si kúpim. Neviem sa rozhodnúť. Pôvodne som chcela červené ale dozvedala som sa, že to bude farba družičiek, takže som od nich upustila a rozhodla som sa pre staro-ružovú aj keď ešte stále váham. Včera som si dvoje vyskúšala no smola nad smoly, nemali moju veľkosť. V pondelok mi budú volať a dovezú moje číslo, som preto zvedavá. Čo na ne poviete? ( ospravedlňujem sa za kvalitu )

Hello, so excuse me because I wasn't here for a long time. It´s summer and suddenly I have so many work and I was on holiday last week but now I´m back! :) So let´s get start it!
New post will be about... I think about everything. This september we are going to the wedding and I have a dilemma which dress I must buy . I can not decide. Originally I wanted the red but I heard that it will color the bridesmaids so I dropped them. Yesterday I saw dress which were so beautiful but in the shop have not my size.Do you like it? I love this color, old pink. :-* (sorry for quality )




Milujete letné výpredaje ? To je moja parketa! Som šopaholička a toto sú moje úlovky teda, časť z nich :)
Love you summer sales? It's my parquet. I'm shopaholic and here are my catch thus, part of them! Love you shops ! :D














Už som napísala, že sme boli na dovolenke. Asi som už spomínala, že môj manžel je rybár takže sme boli na rybách. Zbožňujem ten čas pokoja keď si sadneme ku brehu a počujme hlas vĺn.

Minulý rok som darovala môjmu drahému čln. Tento rok mal premiéru.

I wrote that we were on holiday and my husband is fisherman so we were on fish. I love this time, time of repose, when we sitting on the shore and hear voice of waves.

Last year I gave my husband for birthday a boat. This year had premiere.